I usually use imgur (http://imgur.com), upload the image, after its uploaded on the bottom right there are size options, i pick large thumbnail, right click on the image to copy the image's url and paste it into the forum's add picture url (and i uncheck "Retrieve remote file and reference locally" box).
Bookmarks